Allahummaghfir Lahu - Allahummaghfir Laha
Pertanyaan:
Ada ustadz yang mengatakan, meskipun mayat itu perempuan, atau dua orang, atau tiga orang, tetap diucapkan: Allahummaghfir lahu. Tidak boleh dirubah Allahummaghfir Laha atau Allahummaghfir Lahum. Apakah benar demikian Ustadz?
Jawaban:
Jika mayatnya satu orang laki-laki, maka: Allahummaghfir Lahu.
Jika dua orang: Allahummaghfir Lahuma.
Jika tiga orang lebih: Allahummaghfir Lahum.
Jika satu orang perempuan: Allahummaghfir Laha.
Jika dua orang perempuan: Allahummaghfir Lahuma.
Jika tiga orang lebih: Allahummaghfir Lahunna.
Kata ganti (dhamir) dirubah sesuai yang meninggal.
Demikian menurut pendapat para ulama, diantaranya yang disebutkan Syekh Abu Bakar terkenal dengan nama as-Sayyid al-Bakri bin as-Sayyid Muhammad Syatha ad-Dimyathi dalam kitab I�anat ath-Thalibin. Berikut teksnya:
(????: ????? ??????? ?? ??????) ??? ????: ????? ???? ??? ??????? ???? ????? ?????? ???? ???????. ???. (????? ????????: ?? 2? ?? 146.
Disebutkan Syekh �Utsaimin, berikut teksnya:
??? ???: ?????? ??? ???????? ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ?????
???????: ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ???? ???: "??? ????? ??? ????? ??????: ????? ???? ??... ???" ????? ??? ???????? ????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????.
??? ??? ?????? ????? ????: ????? ???? ????...
??? ????? ????? ????: ????? ???? ???.
??? ?? ????? ???? ????: ????? ???? ???.
??? ????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ????????? ?????: ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ??? ?? ???? ??.
????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? - - ?? ???? ?????: "????? ??? ???? ??? ???? ??? ????
??????? ????: "????? ??? ???? ??? ???? ??? ????....".
( ??? ?????? ??????? ??? ?????).
???? ??? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????: ????? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ????: ????? ???? ????? ????? ??? ???? ?????? ????: ????? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ????: ????? ???? ???? ????? ???? ????: ????? ???? ???? ???? ????? ????: ????? ???? ???? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????. (?????? ????? ???????).
Disebutkan Syekh Bin Baz, berikut teksnya:
???? ??? ????? ????? ???? : " ????? ???? ??? . . ??? " ???? ???? ??????? ?????? ???? : " ????? ???? ???? " ??????? ?? ???? ???? .
(????? ????? ??????? ??? ???).
???? ??????? ????? ????? ????? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?????: ????? ???? ??? ???????... ??? ???? ? ??? ????? ?????: ????? ???? ???? ????????... ??? ??? ??????. (????? ????? ??????? ??? ???).